Tag Archives: สุภาษิตภาษาอังกฤษ

รวมสุภาษิตภาษาอังกฤษน่าสนใจมากมายมีแปลเป็นภาษาไทยประกอบ

Advertising

การวางแผน

Every one minute you spend in planning
will save you at least three minutes in execution.
ทุกหนึ่งนาทีที่คุณได้ถูกใช้ไปกับการวางแผน
จะประหยัดเวลาได้อย่างน้อยสามนาทีเมื่อได้ทำตามแผน

บัญชาตัวเองให้ได้ก่อนบัญชาผู้อื่น

No man is fit to command another
who can’t command himself.
คนที่ไม่มีความสามารถบัญชาตัวเองได้
ก็ไม่ควรบังคับบัญชาผู้อื่น

อย่ากลัวเงา

Never fear shadow.
They simply mean
there’s a light shining
some where near by.
จงอย่าหวาดกลัวเงา เพราะเงา
หมายความว่ามีแสงสว่าง
ส่องอยู่ใกล้ ๆ ที่ไหนสักแห่ง

ทำลายศัตรูให้กลายเป็นมิตร

Am I not destroying my enemies
when I make friends of them ?
ผมไม่ได้ทำลายศัตรู หรอกรึ?!
ในเมื่อผมได้ทำให้พวกเขากลับกลายเป็นมิตรของผม

Advertising